
Association Lion et Soleil d'Iran
Gironde – France
Association indépendante dédiée à la promotion de la culture iranienne, des valeurs démocratiques, de la liberté et du patrimoine historique de l'Iran.
Événements passés
Exposition photographique — « L'Iran : des visages, une mémoire, un peuple en quête de liberté »
À travers cette exposition photographique, réalisée par notre association Lion et Soleil d'Iran – Gironde, nous souhaitons témoigner, transmettre et donner un visage aux aspirations d'un peuple qui refuse de renoncer à sa liberté.
Le 7 novembre, à Francfort, la Fondation Friedrich Naumann pour la liberté a décerné son Prix de la Liberté 2026 au peuple iranien ; Reza Pahlavi l'a reçu au nom du peuple iranien. Une distinction symbolique qui rappelle au monde que les aspirations des Iraniens à la liberté, à la dignité et à la démocratie dépassent toutes les frontières.
Ces photographies sont bien plus que des images : elles sont des témoignages, des fragments de mémoire et des appels à ne jamais détourner le regard.
Nous ne voulons pas seulement que le monde regarde l'Iran. Nous voulons qu'il entende la voix de son peuple.
نمایشگاه عکس — «ایران: چهرهها، خاطرهها، ملتی در جستوجوی آزادی»
از طریق این نمایشگاه عکس که توسط انجمن ما، «شیر و خورشید ایران – ژیروند»، برگزار شده است، میخواهیم گواهی دهیم، روایت کنیم و به آرمانهای ملتی چهره ببخشیم که حاضر نیست از آزادی خود دست بکشد.
در تاریخ ۷ نوامبر، در شهر فرانکفورت، بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی «جایزهی آزادی ۲۰۲۶» را به مردم ایران اهدا کرد و رضا پهلوی این جایزه را به نمایندگی از مردم ایران دریافت کرد. این نشان افتخار نمادین، یادآور این حقیقت است که خواست مردم ایران برای آزادی، کرامت انسانی و دموکراسی، فراتر از تمامی مرزهاست.
این عکسها چیزی فراتر از تصاویر هستند؛ آنها گواهیهایی از واقعیت، پارههایی از حافظهی تاریخی و ندایی هستند برای آنکه هرگز چشم خود را بر حقیقت نبندیم.
ما تنها نمیخواهیم جهان به ایران نگاه کند؛ ما میخواهیم صدای مردم ایران را بشنود.



Mehregan 2026
L'Association Lion et Soleil d'Iran – Gironde a célébré Mehregan 2026, l'une des plus belles fêtes iraniennes, dans une ambiance chaleureuse autour de musique, de danse et des couleurs de l'automne. La soirée, organisée à la Salle de spectacle de Mérignac, a réuni petits et grands autour d'une table de Mehregan partagée, où chacun avait apporté un plat, un dessert ou une boisson.
جشن مهرگان ۲۰۲۶
انجمن شیر و خورشید ایران – ژیروند جشن مهرگان ۲۰۲۶، یکی از زیباترین جشنهای ایرانی، را با موسیقی، رقص و رنگهای پاییز در فضایی صمیمی برگزار کرد. این شب، که در سالن نمایش مِریناک برگزار شد، جمعی از اعضا و دوستان را دور سفرهی مشترک مهرگان گرد هم آورد که هرکس غذا، دسر یا نوشیدنیای برای اشتراکگذاری آورده بود.


Marché des créateurs
L'association a tenu un stand au marché des créateurs au sein de la Maison des associations à Pessac. L'association a créé une belle opportunité pour les artisans, artistes et créateurs iraniens de présenter leurs œuvres, de rencontrer d'autres passionnés et de développer leur réseau. Les artisans ont présenté leurs créations de bijouterie, calligraphie, marqueterie de bois, pâtisserie, etc.
بازارچهی خالقان و هنرمندان
انجمن با حضور در بازارچهی خالقان و هنرمندان، در بخش خانهی انجمنهای پساک، فرصتی را در اختیار هنرمندان و خالقان ایرانی قرار داد تا آثار خود را معرفی کنند، با دیگران آشنا شوند و شبکهی ارتباطی خود را گسترش دهند. هنرمندان ایرانی در بخشهای جواهرسازی، خطاطی، معرقکاری روی چوب، شیرینیپزی و ... آثار خود را به نمایش گذاشتند.



Assos en Fête 2026 — Forum des associations de Pessac
L'association a tenu un stand au forum des associations de Pessac, au parc Razon, pour présenter ses activités et échanger avec le public autour des Arts et de la culture iranienne plusieurs fois millénaires.
جشن انجمنها ۲۰۲۶ — نشست انجمنهای پساک
انجمن در جشنوارهی انجمنهای پساک، در پارک رازون، یک غرفه برپا کرد تا فعالیتهای خود را معرفی کند و با بازدیدکنندگان دربارهی هنر و فرهنگ چندهزارسالهی ایران گفتوگو کند.



Fête de Tirgan 2026
L'Association Lion et Soleil d'Iran – Gironde a célébré Tirgan, l'une des plus anciennes fêtes du patrimoine iranien, symbole de l'eau, de l'amitié et du vivre-ensemble. Au programme : concert de chant et piano avec Maryam Javadi et Anna Dunkain, danses traditionnelles, animations culturelles et ateliers pour les enfants, dans une ambiance chaleureuse réunissant la communauté iranienne et ses amis français.
جشن تیرگان ۲۰۲۶
انجمن شیر و خورشید ایران - ژیروند جشن تیرگان، یکی از کهنترین جشنهای ایرانی و نماد آب، دوستی و همبستگی را برگزار کرد. برنامه شامل کنسرت آواز و پیانو با مریم جوادی و آنا دونکین، رقصهای سنتی، برنامههای فرهنگی و کارگاههای کودکان بود.



Conférence — Regards croisés sur la situation en Iran
En partenariat avec le CRDEI et la Stratégie de Conflits Bordeaux Campus (SCBC), l'association a co-organisé une conférence à l'Amphithéâtre Ellul de l'Université de Bordeaux. Patrick Baudouin (avocat, président d'honneur de la Ligue des droits de l'Homme), Gaël Piette, Massoud Salari, Mohammad Sharififard et Anne-Marie Tournepiche ont échangé sur les enjeux juridiques, politiques et humains de la situation actuelle en Iran.
کنفرانس نگاهی تطبیقی به وضعیت ایران
انجمن با همکاری دانشگاه بوردو و مرکز CRDEI کنفرانسی با حضور حقوقدانان و روزنامهنگاران دربارهی وضعیت حقوقی، سیاسی و انسانی ایران در دانشگاه بوردو برگزار کرد.


Célébration du Norouz 1406
L'association a célébré le Norouz, le Nouvel An iranien, devant la place de la Bourse à Bordeaux. Un haft-sin traditionnel a été installé aux couleurs de l'Iran, réunissant membres et sympathisants de la communauté iranienne autour de cette fête ancestrale du printemps.
جشن نوروز ۱۴۰۶
انجمن جشن نوروز، سال نوی ایرانی، را در میدان بورس بوردو برگزار کرد. سفرهی هفتسین سنتی با رنگهای پرچم ایران برپا شد و اعضا و علاقهمندان انجمن دور هم جمع شدند.

